Mae’r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i wefan Archifau Morgannwg.
Cynhelir y wefan hon gan Gyngor Caerdydd. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio’r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny’n golygu y dylech allu:
- newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a ffontiau gan ddefnyddio gosodiadau porwr neu ddyfais,
- chwyddo hyd at 400% heb i’r testun fynd oddi ar y sgrin
- llywio’r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd neu feddalwedd adnabod lleferydd, a
- gwrando ar y rhan fwyaf o’r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys y fersiynau mwyaf diweddar o JAWS, NVDA a VoiceOver)
Rydym hefyd wedi gwneud y testun ar y wefan mor syml â phosibl i’w ddeall.
Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws ei defnyddio os oes gennych anabledd.
Adborth a gwybodaeth gyswllt
Cysylltwch â ni os ydych:
- yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi’u rhestru ar y dudalen hon,
- yn credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, neu
- os oes angen gwybodaeth arnoch am y wefan hon mewn fformat gwahanol
E-bost: glamro@cardiff.gov.uk
Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu â chi cyn gynted â phosibl.
Gweithdrefn orfodi
Mae’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Rhaglenni Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’). Os nad ydych yn fodlon ar sut rydym yn ymateb i’ch cwyn, gallwch gysylltu â’r Gwasanaeth Cynghori a Chefnogi Cydraddoldeb (EASS)..
Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon
Mae Cyngor Caerdydd wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Rhaglenni Symudol) (Rhif 2) 2018.
Statws cydymffurfio
Mae’r wefan hon yn cydymffurfio’n rhannol â Safon AA y Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys Gwe fersiwn 2.2, oherwydd y diffyg cydymffurfio a’r eithriadau a restrir isod.
Cynnwys nad yw’n hygyrch
Nid yw’r cynnwys a restrir isod yn hygyrch am y rhesymau canlynol.
Diffyg cydymffurfio â’r rheoliadau hygyrchedd
| Problem hygyrchedd | Meini prawf WCAG | Nifer o broblemau |
|---|---|---|
| Tagiwch yr holl PDFs | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 142 |
| Gwnewch yn siŵr bod dolenni’n egluro eu pwrpas | WCAG 2.0 A 2.4.4 | 7 |
| Cyfunwch ddolenni cyfagos â’r un gyrchfan | WCAG 2.0 A 1.1.1 | 8 |
| Nodwch destun amgen ar gyfer delweddau y tu mewn i’r dolenni | WCAG 2.0 A 1.1.1 | 5 |
| Gwnewch yn siŵr bod cydrannau rhyngweithiol yn ddigon pell oddi wrth ei gilydd | WCAG 2.2 AA 2.5.8 | 24 |
| Nodi penawdau ar gyfer pob PDF | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 183 |
| Sicrhewch fod teitl i bob ffeil PDF | WCAG 2.0 A 2.4.2 | 55 |
| Sicrhewch fod PDFau mewn fformat y gellir ei ddarllen gan beiriant | WCAG 2.0 A 1.1.1 | 4 |
| Sicrhewch fod labeli rheoli ffurflenni | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 1 |
| Sicrhewch fod pob tudalen yn cynnwys pennawd lefel uchaf | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 4 |
| Gwnewch yn siŵr bod gan destun gyferbynnedd digonol (AA) | WCAG 2.0 AA 1.4.3 | 1 |
| Sicrhewch fod ffeiliau PDF yn nodi iaith ddiofyn | WCAG 2.0 A 3.1.1 | 133 |
| Nodwch bwrpas meysydd yn rhaglennol | WCAG 2.1 AA 1.3.5 | 1 |
| Osgowch gysylltu ag angorau nad ydynt yn bodoli | WCAG 2.0 A 2.4.1 | 8 |
| Osgowch destun amgen sydd yr un fath â thestun cyfagos | WCAG 2.0 A 1.1.1 | 3 |
| Ychwanegwch benawdau at dablau | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 33 |
| Gwnewch yn siŵr bod penawdau’n cynnwys testun | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 4 |
| Ysgrifennwch restrau neu grwpiau o ddolenni yn semantig | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 7 |
| Ychwanegwch allwedd ar gyfer pob set maes | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 4 |
| Ychwanegu cwmpas at benawdau tablau | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 5 |
| Gwnewch yn siŵr y gall darllenwyr sgrin ddefnyddio’r dolenni | WCAG 2.0 A 4.1.2 | 12 |
| Osgowch ddefnyddio’r un testun dolen ar gyfer cyrchfannau gwahanol | WCAG 2.0 A 2.4.4 | 9 |
| Sicrhewch fod penawdau PDFau yn dilyn trefn resymegol | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 2 |
| Sicrhewch fod y pennawd cyntaf mewn PDF yn H1 | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 1 |
| Sicrhau bod dogfennau PDF hir yn defnyddio nodau llyfrau i gynorthwyo gyda llywio | WCAG 2.0 AA 2.4.5 | 86 |
| Ni ddylai delweddau â thestun amgen gwag nodi teitlau | WCAG 2.0 A 1.1.1 | 158 |
| Nodwch deitl ar gyfer pob ffrâm | WCAG 2.0 A 2.4.1 | 1 |
Beth rydyn ni’n ei wneud i wella hygyrchedd
Rydym yn rhoi cymorth a hyfforddiant i’r rhai sy’n gweinyddu’r wefan, er mwyn sicrhau bod safonau’n cael eu cadw wrth ddiweddaru’r wefan. Byddwn yn adolygu’r wefan o bryd i’w gilydd.
Paratoi’r datganiad hygyrchedd hwn
Paratowyd y datganiad hwn ar 16/01/2026.
Fe’i hadolygwyd ddiwethaf ar 16/01/2026.
Profwyd y wefan hon ddiwethaf ar 16/01/2026 gan Silktide gyda gwiriadau llaw ychwanegol a gyflawnir gan ein tîm gwefan.
Diweddarwyd y datganiad hwn ddiwethaf ar 16/01/2026.